IMMOBILIER – Construction d’une maison individuelle et article 145 du Code de procédure civile : le juge des référés peut substituer une expertise à la consultation judiciaire
Des maîtres d’ouvrage confient à une société de maîtrise d’œuvre la conception d’une maison d’habitation. Deux permis de construire sont obtenus. Les maîtres d’ouvrage résilient ensuite le contrat de maîtrise d’œuvre car l’implantation prévue n’est pas réalisable et imputent l’échec de l’opération au maître d’œuvre. Les maîtres d’ouvrage assignent le maître d’œuvre et ses assureurs en référé pour obtenir une mesure de consultation judiciaire destinée à éclairer les causes du litige et conserver la preuve des faits avant tout procès.
La Cour d’appel, saisie sur le fondement de l’article 145 du Code de procédure civile, retient l’existence d’un motif légitime de conserver ou d’établir la preuve des faits litigieux. Compte tenu de la nature technique du litige (étude sur le terrain, plans, estimations budgétaires), elle estime qu’une simple consultation serait insuffisante et ordonne une expertise judiciaire.
La société de maîtrise d’œuvre et l’un de ses assureurs se pourvoient en cassation (pourvoi principal et incident).
La Cour de cassation juge alors que le juge des référés, saisi d’une demande de désignation d’un technicien pour une simple consultation, ne modifie pas l’objet du litige en ordonnant une expertise en lieu et place de la consultation. Dès lors que la finalité demeure la même, le passage de la consultation à l’expertise relève de l’appréciation des modalités de la mesure, non des prétentions. Constatant que le litige immobilier nécessitait des investigations techniques complexes, la Cour d’appel a donc pu souverainement décider qu’une expertise s’imposait. Les pourvois formés sont donc rejetés.
La liberté d’agir en justice est une liberté fondamentale. Aucun salarié ne peut donc être sanctionné, et a fortiori licencié, pour avoir introduit ou envisagé d’introduire une...
La décision précise les conditions dans lesquelles la Commission d’indemnisation des victimes d’infractions (CIVI) doit déduire la prestation de compensation du handicap (PCH) des indemnisations allouées à la victime, ainsi que les critères d’indemnisation de l’incidence professionnelle...
Dans un arrêt du 13 novembre 2025, la Cour de cassation affirme que l’employeur ne peut faire perdre automatiquement des jours de congés payés au salarié lorsque celui-ci n’a pas été effectivement mis en mesure de les prendre...
La vente d’un bien détenu en indivision n’est jamais anodine : cette opération implique l’obtention des consentements de plusieurs personnes, chacune titulaire d’un droit sur le...
En février 2020, une société avait déposé une marque semi-figurative pour désigner certains produits et services des classes 32, 33 et 43. Une seconde société avait formé opposition à cet enregistrement, en invoquant un risque de confusion avec ses marques verbales déposées en décembre 2016 et avril 2017...
