Vous êtes ici :

SANTÉ - Légalité de l’isolement : la transparence de l’information aux proches exigée

Publié le : 28/04/2025 28 avril avr. 04 2025

Veille Juridique

Cass. civ 1^ère du 9 avril 2025, n°23-23.219

En matière d’isolement psychiatrique, le respect des droits du patient implique aussi celui de ses proches.
L’article L. 3222-5-1, II, du Code de la santé publique impose que, lors du renouvellement d’une mesure d’isolement au-delà de 48 heures, une information soit donnée à un proche identifié (conjoint, partenaire de PACS, concubin, ou toute personne agissant dans l’intérêt du patient), dans le respect de sa volonté et du secret médical.

Il a été posé à la Cour de cassation le 9 avril dernier, la question de savoir si cette obligation est remplie si l’on ignore qui a été informé.

En réponse, la Haute juridiction casse l’ordonnance qui se contentait de constater qu’un tiers avait été informé, sans préciser son identité ni son lien avec la personne isolée, et rappelle que ces éléments doivent figurer dans la procédure pour garantir la légalité de la mesure.

Par conséquent, l’information des proches ne peut être anonyme. La transparence procédurale est une condition de validité des décisions privatives de liberté.

Lire la décision…

Partager sur

Publier cet article Partager sur LinkedIn Partager sur Facebook Envoyer par E-mail

Historique

L'Owner Buy Out (OBO) : comment organiser la cession de son entreprise tout en gardant le contrôle ?
Publié le : 30/04/2025 30 avril avr. 04 2025

Fiches pratiques

Fiches pratiques / Fiscal

Lorsqu’un chef d’entreprise souhaite rapidement obtenir des fonds sans céder sa société à une personne étrangère, ou qu’une cession familiale n’est pas prévue à court terme, il...

Lire la suite
IMMOBILIER – Copropriété : pas de présomption automatique sans vice ou défaut établi
Publié le : 29/04/2025 29 avril avr. 04 2025

Veille Juridique

Le syndicat des copropriétaires ne peut être condamné pour des dommages survenus dans les parties communes que si un vice de construction ou un défaut d’entretien est concrètement caractérisé...

Lire la suite
BAUX COMMERCIAUX – Quand la bonne foi neutralise la clause d’exploitation
Publié le : 29/04/2025 29 avril avr. 04 2025

Veille Juridique

La Cour de cassation a été amenée à se prononcer sur la responsabilité délictuelle d’un preneur à bail et sur les limites opposables à une exécution en nature en présence de la bonne foi d’un tiers...

Lire la suite
La production de preuves portant atteinte à la vie privée du salarié n'est pas toujours illicite
Publié le : 29/04/2025 29 avril avr. 04 2025

Articles / Social

Le droit à la vie privée ne s’éteint pas aux portes de l’entreprise : les salariés conservent une sphère personnelle, notamment protégée par l’article 9 du Code civil et la Conv...

Lire la suite
SANTÉ - Légalité de l’isolement : la transparence de l’information aux proches exigée
Publié le : 28/04/2025 28 avril avr. 04 2025

Veille Juridique

En matière d’isolement psychiatrique, le respect des droits du patient implique aussi celui de ses proches.
L’article L. 3222-5-1, II, du Code de la santé publique impose que, lors du renouvellement d’une mesure d’isolement au-delà de 48 heures, une information soit donnée à un proche identifié...

Lire la suite
La prise de possession non équivoque
Publié le : 28/04/2025 28 avril avr. 04 2025

Fiches pratiques

Fiches pratiques / Immobilier

La notion de prise de possession non équivoque occupe une place centrale en droit de la construction, notamment dans les litiges relatifs à la réception tacite des travaux. Cett...

Lire la suite