RESPONSABILITÉS – Le préjudice d’angoisse de mort imminente : une indemnisation rattachée au poste des souffrances endurées, tout en bénéficiant d’une indemnisation autonome

Publié le : 30/07/2024 30 juillet juil. 07 2024

Cass. civ 2ème du 11 juillet 2024, n°23-10.068

L’article 1 de la Résolution de Conseil de l’Europe relative à la réparation des dommages en cas de lésions corporelles et de décès prévoit que la victime d’un dommage a droit à la réparation de ce dernier. Avec cette réparation, elle doit se retrouver dans la situation, la plus proche possible, de celle qui était la sienne avant la survenance de son dommage.

C’est dans ce contexte qu’une aide-soignante, agressée par un patient déclaré pénalement irresponsable ; a assigné l’assureur de ce dernier en indemnisation, et notamment de l’indemnisation de son préjudice d’angoisse et de sensation de mort imminente.

Si l’assureur considère qu’une telle indemnisation est subordonnée au décès de la victime directe, la Cour de cassation, dans son arrêt du 11 juillet 2024, vient accorder l’indemnisation autonome du préjudice d’angoisse de mort imminente, tout en le rattachant au poste des souffrances endurées.

Elle énonce en effet que « Ce préjudice d'angoisse de mort imminente en cas de survie se rattache au poste des souffrances endurées, qui indemnise toutes les souffrances physiques et psychiques, quelles que soient leur nature et leur intensité, ainsi que les troubles associés qu'endure la victime à compter du fait dommageable et jusqu'à la consolidation de son état de santé.

Cependant, son indemnisation par un poste de préjudice autonome ne peut donner lieu à cassation que si ce préjudice a été indemnisé deux fois, en violation du principe de la réparation intégrale sans perte ni profit pour la victime ».

Lire la décision…
 

Historique

<< < ... 260 261 262 263 264 265 266 ... > >>

Suggestion d'articles

Cession du fonds de commerce : quelle est l’utilité de la clause de non-concurrence ?

Publié le : 05/03/2026 05 mars mars 03 2026 08h00 08 00
Fiches pratiques
Fiches pratiques / Commercial
...

Burn-out, stress, dépression : une reconnaissance en maladie professionnelle est-elle possible ?

Publié le : 04/03/2026 04 mars mars 03 2026 08h00 08 00
Fiches pratiques
Fiches pratiques / Social
Burn-out, stress, dépression : une reconnaissance en maladie professionnelle est-elle possible ?
...

Travaux en cours : quelles formalités pour ajuster le permis de construire ?

Publié le : 03/03/2026 03 mars mars 03 2026 08h00 08 00
Articles / Public
Travaux en cours : quelles formalités pour ajuster le permis de construire ? - Crédit photo : © @freepik
...