EUROPEEN – Activité non salariée à l'étranger : assujettissement aux cotisations sociales françaises en cas de résidence et d'activité substantielle en France
En matière de cotisations sociales, les travailleurs non salariés exerçant leur activité dans plusieurs États membres sont soumis à la législation de leur État de résidence, sous réserve qu’ils y exercent une partie de leur activité. Ce mécanisme vise à éviter une double imposition et à simplifier le régime applicable aux situations transfrontalières.
Dans le cadre de son pourvoi, un associé d’une société de droit allemand, résidant en France et y exerçant une partie de son activité, contestait l’arrêt de la cour d’appel de Grenoble l’ayant assujetti aux cotisations sociales en française. Il revendiquait l’application du droit allemand, soutenant que l’essentiel de son activité était effectivement accompli dans cet État.
A l’appui de son pourvoi, le demandeur posait une question préjudicielle à la CJUE concernant l’interprétation de l’article premier du règlement n°883/2004.
Saisie du litige, la Cour de cassation rejette l’ensemble des demandes. D’une part, elle rappelle les principes fondamentaux de coordination des systèmes de sécurité sociale, précisant que, pour une activité non salariée exercée dans plusieurs États membres, l’assujettissement aux cotisations sociales relève de la législation de l’État de résidence dès lors qu’une part substantielle de l’activité y est exercée.
D’autre part, elle écarte la question préjudicielle, estimant que l’article 1er du règlement n° 883/2004 ne soulève aucune difficulté d’interprétation.
En matière de cotisations sociales, les travailleurs non salariés exerçant leur activité dans plusieurs États membres sont soumis à la législation de leur État de résidence, sous réserve qu’ils y exercent une partie de leur activité. Ce mécanisme vise à éviter une double imposition et à simplifier le régime applicable aux situations transfrontalières...
En matière de baux ruraux, la cessation d’activité de l’un des copreneurs n’entraîne pas automatiquement la résiliation du bail. Le copreneur restant dispose d’une faculté, et non d’une obligation, de demander la poursuite du bail à son seul nom...
En application de l’article 693 du Code civil, « Il n'y a destination du père de famille que lorsqu'il est prouvé que les deux fonds actuellement divisés ont appartenu au même propriétaire, et que c'est par lui que les choses ont été mises dans l'état duquel résulte la servitude »...
La possibilité d’acquérir un bien par préférence à un autre acquéreur existe dans de nombreux domaines, tant au profit de personnes privées (droit de préemption du locataire) qu...
L’action paulienne prévue à l’article 1341-2 du Code civil permet de rendre inopposables au créancier les actes accomplis par son débiteur en fraude de ses droits. Ainsi, le succès de cette action n’est nullement subordonné à la démonstration de l’appauvrissement du débiteur...
La Cour de cassation, dans un arrêt du 28 janvier 2025, rappelle que le juge des libertés et de la détention, saisi d’un référé environnemental, ne peut entendre une personne suspectée ou poursuivie pénalement sans lui notifier son droit de se taire...
