SANTÉ - Légalité de l’isolement : la transparence de l’information aux proches exigée

SANTÉ - Légalité de l’isolement : la transparence de l’information aux proches exigée

Publié le : 28/04/2025 28 avril avr. 04 2025

Cass. civ 1ère du 9 avril 2025, n°23-23.219

En matière d’isolement psychiatrique, le respect des droits du patient implique aussi celui de ses proches.
L’article L. 3222-5-1, II, du Code de la santé publique impose que, lors du renouvellement d’une mesure d’isolement au-delà de 48 heures, une information soit donnée à un proche identifié (conjoint, partenaire de PACS, concubin, ou toute personne agissant dans l’intérêt du patient), dans le respect de sa volonté et du secret médical.

Il a été posé à la Cour de cassation le 9 avril dernier, la question de savoir si cette obligation est remplie si l’on ignore qui a été informé.

En réponse, la Haute juridiction casse l’ordonnance qui se contentait de constater qu’un tiers avait été informé, sans préciser son identité ni son lien avec la personne isolée, et rappelle que ces éléments doivent figurer dans la procédure pour garantir la légalité de la mesure.

Par conséquent, l’information des proches ne peut être anonyme. La transparence procédurale est une condition de validité des décisions privatives de liberté.

Lire la décision…

Historique

<< < ... 143 144 145 146 147 148 149 ... > >>

Suggestion d'articles

Le droit de préemption du fermier ne s’exerce que sur les parcelles louées, sauf en cas d’indivisibilité du terrain

Publié le : 05/06/2026 05 juin juin 06 2026 08h00 08 00
Articles / Rural
Exploitation agricole faisant l’objet d’un droit de préemption du preneur dans le cadre d’un bail rural
...

Comment rédiger une clause non-concurrence efficace dans les contrats d'affaires ?

Publié le : 04/06/2026 04 juin juin 06 2026 08h00 08 00
Fiches pratiques
Fiches pratiques / Sociétés
Clause de non-concurrence dans un contrat commercial protégeant les intérêts d’une entreprise
...

Accident sportif : dans quels cas la responsabilité d'un tiers peut être engagée ?

Publié le : 03/06/2026 03 juin juin 06 2026 08h00 08 00
Fiches pratiques
Fiches pratiques / Divers
Accident sportif : dans quels cas la responsabilité d'un tiers peut être engagée ?
...