Le Conseil constitutionnel opère ici un tri classique mais décisif entre domaine de la loi et domaine réglementaire.
En cause : les dispositions fixant la composition du collège d’experts chargé d’instruire les demandes d’indemnisation liées au benfluorex.
Après avoir rappelé le rôle central de ce collège (organe d’investigation doté de larges pouvoirs, dont les avis conditionnent l’offre d’indemnisation), la décision recentre le débat : l’article en cause ne traitait pas de ses missions, mais uniquement des règles relatives à sa composition et à la désignation de ses membres.
Or, ces éléments ne touchent ni à la création d’une catégorie d’établissement public, ni aux garanties fondamentales des libertés publiques.
Ils ne relèvent donc pas du domaine de la loi au sens de l’article 34 de la Constitution.
Conclusion nette : la composition du collège d’experts de l’ONIAM est une question réglementaire.
CC du 30 avril 2026, n° 2026-320 L
Le Conseil constitutionnel opère ici un tri classique mais décisif entre domaine de la loi et domaine réglementaire.
En cause : les disp...
Arrêté du 24 avril 2026 portant création d'un traitement de données à caractère personnel dénommé « Portail d'aptitude à la conduite » et modifiant l'arrêté du 29 juin 1992 modi...
Cass. crim. du 6 mai 2026, n°24-81.451
Par cet arrêt, la Cour de cassation se prononce sur la condamnation d’un ancien maire poursuivi notamment pour poursuite irrégulière de...
Cass. soc. du 6 mai 2026, n°24-13.599
Par cet arrêt, la Cour de cassation se prononce sur l’obligation pour l’employeur d’organiser une visite médicale de reprise à l’issue d...
Cass. com. du 6 mai 2026, n°25-11.837
La Cour de cassation coupe court à une tentative d’exception en matière fiscale.
Saisie d’un moyen soutenant que les règles classique...
Cass. soc. du 6 mai 2026, n°24-10.699
Par cet arrêt, la Cour de cassation se prononce sur la validité d’une convention de forfait en jours au regard des exigences relatives a...
