MESURES D’EXÉCUTION – L’accès aux pièces du dossier portant sur une saisie contestée doit identifier précisément les biens saisis

MESURES D’EXÉCUTION – L’accès aux pièces du dossier portant sur une saisie contestée doit identifier précisément les biens saisis

Publié le : 29/03/2023 29 mars mars 03 2023

Cass. crim du 8 mars 2023, n°22-80.898

Un juge d'instruction avait ordonné la saisie d’œuvres d’art ayant été soustraite à une succession par des membres de la famille du collectionneur défunt, dont sa concubine collectionneuse. La Cour de cassation, dans un arrêt du 8 mars dernier, a procédé à la vérification quant au fait que cette dernière ait pu bénéficier, dans le cadre de sa défense en appel, d’un accès aux pièces du dossier.

Sa décision est rendue au visa de l'article 706-158 du Code de procédure pénale « l'appelant d'une ordonnance de saisie sans dépossession d'un bien ne peut prétendre, dans le cadre de son recours, qu'à la mise à disposition des seules pièces de la procédure se rapportant à la saisie qu'il conteste, consistant en l'ordonnance attaquée et, le cas échéant, le procès-verbal constatant les opérations initiales de saisie et la requête du ministère public, d'autre part, de l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme que la chambre de l'instruction doit s'assurer que lui ont été communiquées les pièces précisément identifiées de la procédure sur lesquelles elle s'appuie, dans ses motifs décisoires, pour justifier la mesure ». 


En effet la notion « dossier » est jugée équivoque, puisqu'elle peut renvoyer « à un ensemble de pièces sans les identifier individuellement, et se rapporter tant au dossier de l'information judiciaire tenu par le juge d'instruction, qu'à celui mis en état par le procureur général pour être soumis à la chambre de l'instruction ». De même, la notion est « affectée d’une ambiguïté en ce qu'elle ne précise pas si les parties auxquelles elle fait référence doivent s'entendre des parties à la procédure d'information ou de celles à l'instance devant la cour d'appel ».

La Cour de cassation en déduit que « la seule mention selon laquelle le procureur général a déposé le dossier et ses réquisitions écrites au greffe de la chambre de l'instruction pour être tenus à la disposition des avocats des parties », ne suffit pas pour le juge d’instruction à satisfaire les exigences relatives à l’accès aux pièces du dossier par le demandeur, dans le cadre du recours du tiers appelant sur la saisie d’un bien ou droit incorporel.


Pour conclure « Les mentions de l'arrêt doivent en conséquence énoncer que le tiers appelant a eu accès aux pièces de la procédure se rapportant à la saisie qu'il conteste et, le cas échéant, aux pièces précisément identifiées sur lesquelles elle se fonde pour justifier la mesure dans ses motifs décisoires, ainsi qu'identifier, directement ou par renvoi à un inventaire éventuellement dressé par le procureur général, auquel l'article 194, alinéa 1er, du code de procédure pénale confie la mise en état de l'affaire, chacune des pièces mises à la disposition de l'avocat du tiers appelant »

Lire la décision…
 

Historique

  • MESURES D’EXÉCUTION – L’accès aux pièces du dossier portant sur une saisie contestée doit identifier précisément les biens saisis
    Publié le : 29/03/2023 29 mars mars 03 2023
    Veille Juridique
    MESURES D’EXÉCUTION – L’accès aux pièces du dossier portant sur une saisie contestée doit identifier précisément les biens saisis
    Cass. crim du 8 mars 2023, n°22-80.898

    Un juge d'instruction avait ordonné la saisie d’œuvres d’art ayant été soustraite à une succession par des membres de la famille du collectionneur défunt, dont sa concubine collectionneuse. La Cour de cassation, dans un arrêt du 8 mars dernier...
  • URBANISME - Le désagrément des riverains ne peut constituer le seul motif de refus d’un permis de construire
    Publié le : 28/03/2023 28 mars mars 03 2023
    Veille Juridique
    URBANISME - Le désagrément des riverains ne peut constituer le seul motif de refus d’un permis de construire
    CE, 1er mars 2023, Société Energie Ménétréols, req., n°455629

    Dans un arrêt le 1er mars 2023, le Conseil d’État a rappelé que les dispositions du Code de l’urbanisme visent à assurer le maintien de l’ordre public en particulier à travers la préservation de la sécurité et de la salubrité publique...
  • SOCIAL - Licenciement : preuve illicite acceptée… si indispensable
    Publié le : 28/03/2023 28 mars mars 03 2023
    Veille Juridique
    SOCIAL - Licenciement : preuve illicite acceptée… si indispensable
    Cass. soc., 8 mars 2023, n°21-17.802

    La chambre sociale de la Cour de cassation rappelle à juste titre que l’illicéité d’un moyen de preuve n’entraîne pas nécessairement son rejet des débats. Dans une affaire opposant une salariée licenciée pour faute grave, celle-ci critiquait l’utilisation par son employeur de la vidéosurveillance à l’appui de sa décision de licenciement...
  • PROCEDURES COLLECTIVES - Liquidation judiciaire : l’inégalité des créanciers est justifiée
    Publié le : 28/03/2023 28 mars mars 03 2023
    Veille Juridique
    PROCEDURES COLLECTIVES - Liquidation judiciaire : l’inégalité des créanciers est justifiée
    Assemblée nationale - Question n° 3513 – de Mr Gérard Leseul au ministère de l’Économie

    Le 26 juillet 2022, la question n° 3513 a été posée concernant les conséquences de la mise en liquidation judiciaire d’une entreprise pour les consommateurs. En effet, le député rappelle que si les actifs d’une entreprise en liquidation sont insuffisants pour solder toutes ses créances, le tribunal peut prononcer la clôture de la liquidation sans avoir remboursé le passif exigible, ou avoir honoré les contrats passés...
  • RURAL - Lancement du programme de reconquête du commerce rural
    Publié le : 28/03/2023 28 mars mars 03 2023
    Veille Juridique
    RURAL - Lancement du programme de reconquête du commerce rural
    Le Gouvernement a prévu une enveloppe de 12 millions d’euros pour 2023 afin d’apporter un soutien à l’installation des commerces en zone rurale. Cette action est menée à la suite au constat que 21 000 communes ne disposent d’aucun commerce (62% des communes, contre 25% en 1980.) Cette situation est synonyme de baisse du cadre de vie et de l’attractivité, ainsi que d’augmentation des trajets routiers courts afin de se rendre auprès des commerces existants...
  • IMMOBILIER – Trouble de jouissance causé par un tiers et responsabilité de la SCI bailleresse
    Publié le : 16/03/2023 16 mars mars 03 2023
    Veille Juridique
    IMMOBILIER – Trouble de jouissance causé par un tiers et responsabilité de la SCI bailleresse
    Cass. civ 3ème du 3 mars 2023, n°21-21.698

    Le preneur d’un bail commercial, ayant fait constater par procès-verbal de Commissaire de justice que l’accès au parking pour lequel il lui était également donné bail, était cadenassé, avait assigné la SCI bailleresse en cessation d'un trouble manifestement illicite...
<< < ... 312 313 314 315 316 317 318 ... > >>

Suggestion d'articles

Transaction et inaptitude : jusqu’où le salarié a-t-il vraiment renoncé ?

Publié le : 10/03/2026 10 mars mars 03 2026 08h00 08 00
Articles / Social
Transaction et inaptitude : jusqu’où le salarié a-t-il vraiment renoncé ?
...

Nantissement du fonds de commerce : les points de vigilance à anticiper

Publié le : 09/03/2026 09 mars mars 03 2026 08h00 08 00
Fiches pratiques
Fiches pratiques / Commercial
Nantissement du fonds de commerce : les points de vigilance à anticiper
...

Succession bloquée : comment sortir de l’impasse ?

Publié le : 06/03/2026 06 mars mars 03 2026 08h00 08 00
Fiches pratiques
Fiches pratiques / Civil
...